MY LOVE JJANG-GU

내사랑 짱구

Romanised title: Naesarang Jjang-gu

South Korea, 1984 · Directed by Yoo Jin-sun · 95 min
Youth Romance · Campus Drama · Coming of Age

THE FILM

Jin-ho is a university student studying journalism and broadcasting. Mi-hye, a dance student better known by her nickname Jjang-gu, is independent-minded, energetic and deeply concerned with the people around her.

A chance encounter brings the two students together. Friendship gradually develops into love as they share the rhythms of campus life, while Jjang-gu becomes involved in organising a charity performance to help people less fortunate than themselves.

Around them, however, three wealthy students — Hoon, Min and Jung — live according to very different values. Their privileged world of money, leisure and competition increasingly collides with the young couple’s relationship.

Moving between university life, friendship, first love, social differences and the possibility of leaving Korea for a new life abroad, My Love Jjang-gu captures a generation beginning to imagine futures that extend beyond the expectations of family and social background.

WHY DISCOVER IT?

My Love Jjang-gu offers something immediately recognisable across generations and cultures: the excitement and uncertainty of university life, first love and the moment when young people begin imagining the adults they want to become.

But beneath its youthful romantic surface, the film also contrasts different experiences of 1980s Korean youth. Wealth and privilege exist alongside social responsibility; individual freedom is accompanied by family expectations; romance develops against questions of class and future opportunity.

Jjang-gu herself is particularly appealing as a heroine. A dance student with a strong personality and an instinct for helping others, she is not simply an object of romantic competition. Her initiative in organising a charity performance gives her an independence and social consciousness that help distinguish the film from a conventional campus romance.

The film also captures the visual pleasures of youth culture in mid-1980s South Korea: campus life, fashion, music, travel, friendship and autumn landscapes all contribute to its particular atmosphere.

For contemporary audiences, however, one element gives the film an additional fascination: My Love Jjang-gu preserves one of the earliest screen appearances of a young actress who would become one of South Korea’s most enduring stars — Kim Hee-ae.

KIM HEE-AE — A STAR AT THE BEGINNING

Seen four decades later, My Love Jjang-gu has acquired an additional historical interest through the presence of Kim Hee-ae as Mi-hye — Jjang-gu.

Still at the very beginning of her acting career, Kim would soon move into television and become one of the most recognisable and respected actresses in South Korea, building a career that has continued across several decades.

Her later television work made her familiar to generations of Korean viewers, while her return to major film roles brought renewed international attention through acclaimed productions in the 2010s and beyond.

My Love Jjang-gu therefore offers audiences the rare pleasure of rediscovering a major Korean actress at the very beginning of that journey — young, energetic and already occupying the centre of the screen.

CAST

Son Chang-min — Jin-ho
Kim Hee-ae — Mi-hye / Jjang-gu
Lee Hee-seong
Lee Seong-gyu
Kim Yong-seung

The film brings together two young performers who would remain familiar faces to Korean audiences long afterwards. Alongside Kim Hee-ae, Son Chang-min went on to build a long career across cinema and television.

PRODUCTION

Director: Yoo Jin-sun (유진선)
Original Story: Lee Sang-hoon (이상훈)
Screenplay: Lee Gyu-hyeong (이규형)
Producer: Chung Chang-wha (정창화)
Production Company: Whapung
Cinematography: Lee Seok-ki
Lighting: Kim Yoon-deok
Editing: Hyun Dong-chun
Music: Oh Dong-sik
Props: Bae Jeong-eop
Sound Recording: Korean Film Promotion Corporation Studio
Sound Effects: Kim Kyung-il

Produced by Chung Chang-wha for Whapung, My Love Jjang-gu belongs to the later period of the company’s production activity represented in The Whapung Collection.

Its contemporary university setting and emphasis on young people, romance, class differences and future aspirations contrast sharply with the historical, rural and martial arts worlds encountered elsewhere in the collection.

ORIGINAL KOREAN RELEASE

Production year: 1984
Rating decision: December 29, 1984
Rating certificate: No. 6316
Original classification: Suitable for middle school audiences
Running time: 95 min
Theatrical release: March 23, 1985
Opening theatre: Piccadilly Theater, Seoul
Recorded admissions: 8,254

Contemporary records also identify My Love Jjang-gu as an “Excellent Film” selection for 1984, an official distinction awarded within the Korean film system of the period.

FROM THE CINEMA TO HOME VIDEO

The film’s life did not end with its original theatrical release.

My Love Jjang-gu was subsequently released on VHS in South Korea by Goldstar in 1986, bringing the film into Korean homes during the rapid expansion of the domestic video market.

Surviving copies of the original video edition continue to circulate among collectors today, providing material evidence of the film’s second life beyond its initial cinema release.

Its continued visibility is particularly interesting in light of Kim Hee-ae’s subsequent career. As generations of Korean audiences came to know her through television and later films, My Love Jjang-gu remained an opportunity to rediscover one of her earliest leading screen performances.

DID YOU KNOW?

My Love Jjang-gu is closely associated with the beginning of Kim Hee-ae’s screen career. She would make her television debut shortly afterwards and go on to become one of South Korea’s most prominent actresses.

The film had a documented life on home video. A Korean VHS edition was released by Goldstar in 1986, and surviving copies remain sought after as period video artefacts.

The Korean Film Archive preserves unusually extensive documentation relating to the film’s production and censorship process, including the original production registration, screenplay review material, censorship documents and documentation concerning its theatrical trailer.

The film was produced in 1984 but reached cinemas on March 23, 1985, opening at Seoul’s Piccadilly Theater.

THE WHAPUNG COLLECTION

My Love Jjang-gu is one of the thirteen Korean films produced by Whapung between 1979 and 1985 now being preserved and restored as part of The Whapung Collection.

The project is supervised for Karmax-910 by Frédéric Ambroisine, in collaboration with the Korean Film Archive and Korean restoration partners, working from surviving original film elements deposited by Chung Chang-wha.

Karmax-910 controls worldwide rights across all media.